Your new card was formatted at the factory.

A few weeks ago I suggested that it was possible to "blow" a card upon
insertion, and this was widely poo-pooed. Your old card is behaving like a
"blown" card. Sadly, the solution is to format it.