You likely have Flash installed to play clips, but need to install codecs to
play DVDs. Install the xubuntu-restricted-extras and while you are at it
install VLC for playing DVDs. You can use Software Centre, Synaptic or the
terminal.

The terminal commands are: sudo apt-get install xubuntu-restricted-extras

and

sudo apt-get install vlc