My video card is a NVidia GeForce 4 AGP card. I know that it is not
supported because the install program told me so early on.

It works just fine with 8.04. If I can't get it to work satisfactorily
with 8.10 I may try the compiling trick you pointed out to me.