You don't need to touch fstab in Ubuntu for usb drives. They are mounted
upon connection. Depending on the format and user permissions, you may have
to provide a password to access them.