SCIM is installed, but isn't activated in Language Support ('Enable
support to enter complex characters' is un-checked) and there's no sign
of it running in System Monitor. If I understand right, I don't
actually need SCIM unless I'm trying to input non-Roman characters,
correct? In which case, I could uninstall it, yes?

If yes, I'll uninstall and see if that makes a difference.