Ubuntu uses Upstart and the actual file that is changed is not inttab but *
/etc/init/rc-sysinit.conf.*

I think that you change it to run level 3. It is set for run level 2 by
default. I hope this is what you need.