Just re-install Virtual Box and it will repair the problem. You'll not
lose your virtual OS's. Just a thought - are you using the VBox as
supplied through Ubuntu or the full version from VBox themselves ? The
full version is preferable and can be installed over the top of the
Ubuntu version without any problem.