This may depend on how you burned the cd. So what did you uise to burn it?
Some programs have option to burn as audio disk or data files. Depending on how
finicky the car cd player is, it may not play the later. I don't have any
insight into why this is, just something I have noticed in the past. The cd
player in my car has always been real fickle with that sort of stuff.