Answer to the first question: yes
Second part: www.howtoforge.com/converting_rpm_to_deb_with_alien

It does not always work. Managing dependencies are tricky even if you stay
within the repos. Venturing outside requires a bit of knowledge or you can
cause more problems that you solve.