It's a file, you should be able to find it with file search. If it's hidden,
just ensure that you are looking for hidden files.
Or if you're seeing it in a file open or file save dialogue, then right-click
and choose the delete option.
Not sure how you know there are two personal workbooks if you can't see them.
Give us a bit more info and we'll think about how to delete it.