After inserting the text frame where you want it, click on the icon that
looks like a letter A with a cursor beside it. Putting your mouse pointer
on it will display the pop up box of, "Edit contents of frame." Click
inside the text box and you should be able to enter your text with no
problem.