I am not familiar with the programme. However, Wine does not always work
with every programme. You can go to the Codeweavers website and check out
whether this programme is supported by Wine or Crossover Office which costs
money but has more compatibility. See;
www.codeweavers.com/compatibility/browse/name/

I think that it is still a work in progress. See:
www.codeweavers.com/.../name?app_id=6750

My preferred method is to install Windows in a VM using Virtualbox. You need
a Windows copy to do this, but once it is set up it gives full Windows
compatibility and Windows cannot tell if it is on a real drive or virtual
drive. If you get it from Virtualbox.org and not from the repositories you
have more features in Virtuabox. Both are free. Once Windows is installed
you can install your applications and it works better than in Wine because
it is Windows.

You could also look into open source solutions that do the same thing, if
you don't need a specific application. See:
https://help.ubuntu.com/community/VNC
and https://help.ubuntu.com/community/VNC/Clients

This is not my area of expertise. Perhaps someone with experience can help
you.