I had the exact same problem. I also uninstalled Wine and had the same
error again. This is how I fixed it. Go to System > Administration >
Software Sources (you'll have to enter your password) > Third Party
Software. Select the "http://wine.lowvoice.nl" entry then select
Remove (at the bottom of the dialog box), close the box and try the
upgrade again. This worked for me.