Alien is for a RPM package and covert it over to a Deb. It is a rare thing to
require a RPM and then full fill the dependencies if require to the program to
install.
If you are installing a tar. You should look first in synaptic before you
compile from source.
https://help.ubuntu.com/community/CompilingEasyHowTo