OpenOffice or LibreOffice does not support pdf natively, but there is
an extension called libreoffice-pdfimport and a similar one for
openoffice.org. They are in the repositories. I have not used either.
I print to pdf daily, but never have edited. Let us know what you
finally decide on.