The GIMP has Save to Web plugin that works, you can also export the jpeg in
the GIMP and reduce the size/ quality (jpeg is a lossy format). You can also
get an add on for Nautilus to resize from the right click drop down menu.
Both are in the repos.