If you are using FAT32 then gparted will allow you to expand the existing
Windows partition without loss of data. If it's NTFS you will need to
acquire something like Partition Magic to do this.