This may help you:
JasperExportManager.exportReportToHtmlFile(jasperPrint,
htmlOutput .getPath());
String fileName = htmlOutput.getName();
String byets = FileUtil.read(htmlOutput);
String reportResult = new String(byets.getBytes(),
"UTF-8") ;
reportResult is an String in UTF-8 encoding.