I forgot to introduce H3T project ( http://h3t.sourceforge.net/ )
"H3T will intercept your attempts to access uninitialized lazy elements and load them from the server for you. This will happen as seamlessly as if it were being done by Hibernate on the server."