You simply have KMail misconfigured. Take a look for "root@localhost"in the configuration panels for KMail and I think you'll find outwhere the problem is.