No, I want the printer to print only the black backgrounds where the
letter would be only "holes" in the printing i.e. white letters and
black background....

but that's not exactly the point, I just want to know how (if) it is
possible to write html -code- in a mail and the recipient program would
understand that the text has to be pass through some html interpreter.