One solution I use is:
Hide the actual sheet that contains the pivot table.
In another (new) worksheet, have a 'copy' of the pivot table. This 'copy' can be
created by selecting (1st unhiding the original) & copying the actual Pivot
table; then on the 'other' worksheet, paste special 'formats' & 'values' (then
re-hide the original).
The 'format/value' copy of the Pivot table has no pivot control!
A macro can be created to automate the sequence of events.