I believe that I have located the source of the problem with the list
boxes. I located a unintended named range that had in its scope one or
more of the cells with list validation. I deleted the named range and
the functionality of the drop down boxes returned. It now works as
expected.
This must be one of those undocumented "features" that Bill includes in
his products for no extra charge.